بسم الله الرحمن الرحيم
Forum Jihad Al-Tawbah
menghadirkan
Terjemahan Bahasa Indonesia
Pesan Syaikh Abu Mush’ab Abdul Wadud
-semoga Allah menolongnya-
dengan judul
:: Gaza, Diantara Palu Kaum Yahudi - Salibis dan Paron Orang Murtad ::
“Sekali-kali tidak akan rela kepada kalian orang-orang Yahudi dan Nasrani sampai kalian mengikuti agama mereka”.
Dan sholawat serta salam kepada Rasulullah yang telah bersabda :
“Kalian akan memerangi Yahudi dan menguasai mereka sehingga salah seorang dari mereka bersembunyi dibalik batu, lalu batu tersebut berbicara, “Wahai hamba Allah, ini Yahudi dibelakangku. Bunuhlah ia!
Amma ba’du
Saudaraku di Maghrib Al Islamy pada khususnya dan di negara-negara Islam pada umumnya. Assalamu ‘alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Saya menyampaikan khutbahku ini setelah dua pekan berlalu dari pembantaian yang masih terus berlangsung yang menimpa saudara kalian di Gaza, ditengah-tengah ketundukan negara-negara, pengkhianatan yang sangat jelas –seperti terangnya matahari- dari pemerintahan Arab murtad, termasuk di antaranya pemerintahan Aljazair –sebagai salah satu sekutunya- dan juga pemerintahan pengkhianat Mauritania.
Saya bermaksud menujukan khutbahku ini kepada 4 pesan :
Risalah pertama saya tujukan kepada saudaraku kaum Muslimin di Aljazair, saya katakan kepada mereka : Sesungguhnya peran pengkhianatan yang dilakukan oleh Mubarak – seorang antek musuh - tidak jauh berbeda dengan peran pengkhianatan yang dilakukan pemerintah Abdul Aziz Bouteflikadan pengikutnya di Aljazair, pemerintahan yang selalu dengan kebohongan dan munafik, menjual syiar-syiar palsu dan mengaku bahwa ia bersama Palestina – yang dzalim maupun terdholimi -. Hari inilah, dengan cepat kejadian-kejadian telah menjelaskan, bahwa dia tidak hanya berkhianat dan menghinakan Gaza saja, bahkan dia mencegah dan melarang kalian walaupun hanya sekedar untuk menangisi dan meratapi atas jatuhnya korban yang terbunuh di Gaza. Dia juga menutup pintu perbatasan di Rafah dan mengerahkan anjing-anjing pasukannya terhadap penduduk Mesir untuk menghalangi mereka dari menolong saudara-saudaranya, sama hina dan rendahnya dengan orang yang melarang kaum Muslimin di ALjazair walau hanya sekedar demontrasi damai, dan mengerahkan anjing-anjing pasukannya terhadap para pemuda muslim, yang didorong oleh rasa melindungi dan rasa semangat di jalan-jalan kota serta mengadakan perkumpulan pada hari jum’at.
Dan dengan segera aparat-aparat hinanya berkali-kali menangkapi orang-orang mulia lagi merdeka dari para pemuda yang jujur dimana mereka digerakkan oleh perasaan persaudaraan islam sehingga mereka menolong saudara-saudara mereka dengan selemah-lemah keimanan.
Dan orang yang bekerjasama dengan Livni di Mesir sama jahatnya dengan penjagal Mubarak yang telah membantai saudara-saudara kita di Gaza sekarang ini, sesungguhnya Bouteflika adalah seorang kekasih Yahudi bernama Enriko Mesias, Pendengki itu yang memimpin sejak awal pembantaian saudra-saudara kita di Gaza ! Sesungguhnya dialah Bouteflika bersama para jenderalnya yang telah menunjuk seorang Yahudi sebagai penasehat dalam pemerintahan terlaknat mereka.
Orangnya bermacam-macam wajah namun pengkhianatannya sama, negaranya berbeda-beda namun sebagai antek yang sama.
Wahai saudara-saudaraku kaum Muslimin di Aljazair, sesungguhnya aku menyeru kalian untuk bangkit menolong saudara-saudara kalian di Gaza dengan jiwa dan harta, dan hendaknya kalian berangkat dari masjid-masjid kalian untuk turun ke jalan-jalan dan meneruskan penolakan kalian tanpa memperdulikan kesepakatan-kesepakatan bathil yang melarang untuk berdemo jika dalam menolong Gaza hanay mampu menghibur dan mendoakan mereka dengan demo itu. ketika mereka tengah meneror yang telah memasuki pekan ketiga.
Dan saya menyeru kalian agar supaya berpaling dari kepentingan-kepentingan kalian dengan jujur dan teguh tanpa menjual persoalan palestina dan mengesampingkan orang-orang yang tangan mereka dilumuri dengan kemusyrikan najis di dalam pemerintahan yang telah berkhianat terhadap Allah, Rasul-Nya dan persoalan kaum Muslimin.
Dan saya menyeru kalian untuk melancarkan serangan untuk mematikan mereka dan jangan berhenti sampai berhentinya musuh dan orang dzalim dalam menyerang saudara-saudara kalian, bentuklah sebuah tekanan atas diamnya pemerintah yang tunduk itu, dan itulah selemah-lemah iman.
Risalah kedua : Saya tujukan kepada siapa saja yang di dalam hatinya masih ada secuil iman dari para tentara dan polisi Aljazair, saya katakan kepada mereka : Sampai kapan kalian mengarahkan moncong senjata-senjata kalian dan bom-bom pesawat kalian melawan anak-anak dari keturunan kalian? Sampai kapan? Tidakkah kalian malu kepada Allah, bukankah diwaktu yang sama kalian juga menimpakan bom-bom pada hari ini di Jijel, Boumerdes, dan di Tizi Ouzou diatas kepala-kepala kita sama dengan serbuan Israel terhadap saudara-saudara kami di Gaza? Tidakkah kalian takut dengan kalian menerima Yahudi dan Nashara diantara kalian sedangkan tidak menerima para mujahidin yang berdiri tegak dihadapan persekutuan salibis yahudi diantara kalian? Tidak adakah di antara kalian seseorang seperti Abu Mi’rafyang berdiri dengan gagah lalu terus memuntahkan pelurunya kepada pemerintahan yang memerangi Allah, Rasul-Nya dan kaum yang tertindas dari anak-anak keturunan kalian?
Sesungguhnya kami memerangi kalian pada hari ini disebabkan kalian telah menghalang-halangi antara kami dan para wakil Yahudi dan Salibis yang telah mejual Palestina dan tidak membelanya. Bahkan mereka melarang kami untuk menolongnya dan menghalangi kami dari orang-orang yang telah menjadi barisan pertama dalam menjaga kepentingan-kepentingan kafir di negara kami, lalu mereka meninggalkan kalian agar kalian menjadi api peperangan yang dikobarkan melawan umat Islam, maka koreksi kembali diri kalian, apakah tidak ada yang bertaubat dengan sebenarnya kepada Allah.
Risalah ketiga : Saya tujukan kepada saudaraku kaum Muslimin di Maghrib Al Islamy dan khususnya penduduk kami yang tercinta di Mauritania –ahlu ribath dan jihad- saya katakan kepada mereka : Hari ini adalah hari kalian untuk menolong saudara-saudara kalian, sesungguhnya membersihkan Mauritania dari kekejian Israel yang berkibar dilangit mereka serta mengusir Yahudi dan menutup kedutaan mereka adalah hutang yang ada di leher-leher kami, maka kami akan bekerja dengan segala kekuatan yang ada pada kami sampai kami memenuhinya atau kami binasa karenanya.
Untuk merealisasikan janji ini kami meminta pertolongan kepada Allah Ta’ala lalu kepada penduduk kami di Mauritania yang telah menolak pengkhianatan ini sejak awal dari proklamir mereka, dan selalu meminta untuk dikoreksi sikapnya setiap ada kesempatan, akan tetapi orang-orang yang menguasai leher-leher orang yang mulia dan merdeka menerima semua seruan ini dengan sikap meremehkan dan menghina.
Wahai anak-anak ummat kami di Mauritania, sekaranglah tiba waktunya jihad dan mencurahkan jiwa di dalam merealisasikan tujuan ini dan sungguh menempuh jalan damai saja tidak cukup untuk mewujudkan kekuasaan di Mauritania yang menerima suara kebenaran dan akal.
Sesungguhnya kelanggengan dan tetap adanya hubungan itu bukan merupakan keburukan bagi kalian saja akan tetapi ini adalah keburukan bagi Islam dan semua pemeluknya. Oleh karena itu kami mengajak kalian untuk membersihkan kehinaan yang sedang melekat pada kita, dan kami mendorong kalian untuk menghancurkan hubungan keji ini sebagai bentuk pertolongan terhadap saudara-saudara kalian di Gaza, dan kami menyeru kalian untuk pergi berjihad dan bangkit untuk menyerang kepentingan-kepentingan Barat yang ada di setiap tempat, karena sesungguhnya Allah Ta’ala telah memerintahkan kepada kita untuk memberikan pertolongan, Allah berfirman: “Oleh sebab itu barangsiapa yang menyerang kamu, maka seranglah ia, seimbang dengan serangannya terhadapmu. Bertaqwalah kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah beserta orang-orang yang bertaqwa” (Al Baqarah : 194).
Wahai penduduk kami di Maghrib Al Islamy pada umumnya : Inilah kepentingan-kepentingan Yahudi dan Salibis telah tersebar di negara kalian. Saudara-saudara kalian telah memanggil, maka ulurkanlah tangan-tangan kalian bagi mujahidin dan bergabunglah bersama mereka untuk menyerang kepentingan-kepentingan Yahudi dan Salibis di negara kita tanpa belas kasihan. Pusatkalah sasaran-sasaran kalian dengan matang dan bekalilah saudara-saudara dengan maklumat, aturlah strategi dengan tenang dan penuh kerahasiaan, lalu bertawakkallah kepada Allah, dan janganlah bermusyawarah dengan seorangpun dalam membunuh pembunuh para nabi dan membunuh para penyembah salib yang bersekutu untuk menghanguskan kita tanpa belas kasihan dan tanpa ampun.
Risalah terakhir : Saya tujukan kepada kaum Muslimin dan Mujahidin di Gaza, Allah Ta’ala berfirman :
“Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap siaga (di perbatasan negerimu) dan bertaqwalah kepada Allah suoaya kamu beruntung”. (Ali Imran : 200).
Dan firmannya juga :
“Jika kamu (pada perang Uhud) mendapat luka, maka sesungguhnya kaum (kafir) itupun (pada perang Badar) mendapat luka yang serupa. Dan masa (kejayaan dan kehancuran) itu, Kami pergilirkan di antara manusia (agar mereka mendapat pelajaran), dan supaya Allah membedakan orang-orang yang beriman (dengan orang-orang kafir), dan supaya sebagian kamu dijadikan-Nya (gugur sebagai) syuhada. Dan Allah tidak menyukai orang-orang yang dholim”. (Ali Imran : 140).
Wahai orang yang bergelimang dengan dunia beserta kemewahannya, wahai pemerintahan murtad yang telah menolong dalam membunuh kalian dari anak keturunan kami, sesungguhnya kami dari sini, bumi Aljazair dan dari tempat ini keturunan yang merupakan titik tolak bapak-bapak kami dalam mengusir penjajah Perancis dan terus kami lanjutkan untuk mengusir anak cucu mereka, kami katakan kepada kalian, “Sesungguhnya hati-hati kami mendidih atas penderitaan yang menimpa kalian, dan sesungguhnya aku demi Allah akan merasa mendapat kehormatan bersama pasukan kami agar bisa bersama kalian sekarang, jiwa-jiwa kami akan membela jiwa-jiwa kalian dan darah-darah kami juga akan membela darah-darah kalian, kami memerangi musuh-musuh Allah dan Rasul-Nya dan membela saudari-saudari kami, ibu-ibu kami dan anak-anak kami, akan tetapi keturunan Perancis dan Yahudi dari keturunan kami yang hari ini juga membombardir diatas kepala kami bersamaan dengan bombardier yahudi terhadap kalian, sehingga tidak kami tidak memiliki pilihan lain selain memerangi mereka untuk sampai pada kalian, maka bertahanlah dengan ijin Allah karena sesungguhnya peperangan kalian adalah peperangan mujahidin dari Afghanistan sampai Maghrib Al Islamy itu sama.
Dan kami akan datang dengan pertolongan dan kekuatan Allah Ta’ala untuk menghancurkan para pengkhianat yang telah menghalangi antara kami dan kalian. Bertahanlah, sesungguhnya kami tidak akan menyerah untuk menolong kalian dengan menyerang tiang-tiang persekutuan syetan dari Yahudi dan Nasrani serta para murtad karena mereka semua telah mencabuli tempat misro Nabi kita Shallallahu ‘alaihi wasallam.
Ya Allah, kokohkanlah mujahidin dari serangan Yahudi, Nasrani dan pembantu-pembantu mereka dari kalangan Murtaddin...
Ya Allah sesungguhnya mereka telah menjual Al Quds dan menjadikan musuh-musuh mereka sebagai pemimpin dan melarang hamba-hamba-Mu dalam menolong orang-orang yang tertindas walaupun hanya dengan teriakan dan demo...
Ya Allah sedikitkan jumlah mereka, bunuhlah mereka semuanya dan jangan Engkau sisakan seorang pun dari mereka...
Ya Allah tolonglah hamba-Mu para mujahidin di Gaza dan sertailah mereka jangan Engkau tinggalkan mereka...
Ya Allah jagalah kehormatan mereka, tutuplah keburukan mereka dan sembuhkanlah orang-orang yang terluka di antara mereka dan ringankanlah beban mereka wahai Robb semesta alam...
Dan do’a kami yang terkahir, bahwa segala puji hanya bagi Allah Robb semesta alam
diterjemahkan oleh Al-Akh Fursanul Izzah
dan di sunting oleh Kafayeh Media
Jangan lupakan kami,
Dalam d'oa-do'a kalian yang shalih
Saudara kalian di
Forum Jihad Al-Tawbah
Bersama meraih impian Syahadah
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
0 komentar for this post